Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

Со словенского на:
Английский
С английского на:
Все языки
Словенский
Суахили

zebe me

Толкование Перевод

1 be

['bi: ɡi:]
( abbreviation) (Bachelor of Engineering; first degree in Engineering.)

* * *
[bi:]
intransitive verb & auxiliary verb biti, obstati, obstajati; eksistirati; nahajati se; veljati, stati; počutiti se; obiskati; morati; bodi

I am better — bolje se počutim

I am cold (warm, hot) — zebe me (toplo, vroče mi je)

to be hard up — biti v stiski

here you are — izvoli(te), na(te), tu imaš (imate)

to be from the purpose — biti neprimeren, zgrešiti namen

to be right — prav imeti

to be wrong — ne imeti prav, motiti se

how are you? — kako se imaš (imate)?; kako se ti (vam) godi?

how much is this? — koliko stane?

if it were not for him — če bi njega ne bilo

it is going to rain — gotovo bo deževalo, na dež kaže

what is that to you? — kaj vam to mar?

it is not in me — to ni v mojem značaju, nisem tak

he lived to be 80 — doživel je 80 let

English-Slovenian dictionary > be
2 chilly

adjective (cold: a chilly day.) mrzel

* * *
[číli]
adjective

mrzel, hladen, zmrzljiv; suhoparen

I feel chilly — zebe me, mrazi me

English-Slovenian dictionary > chilly
3 cold

[kəuld] 1. adjective
1) (low in temperature: cold water; cold meat and salad.) hladen

2) (lower in temperature than is comfortable: I feel cold.) hladen

3) (unfriendly: His manner was cold.) hladen
2. noun
1) (the state of being cold or of feeling the coldness of one's surroundings: She has gone to live in the South of France because she cannot bear the cold in Britain; He was blue with cold.) mraz

2) (an illness with running nose, coughing etc: He has a bad cold; She has caught a cold; You might catch cold.) prehlad

•

- coldly
- coldness
- cold-blooded
- cold war
- get cold feet
- give someone the cold shoulder
- give the cold shoulder
- in cold blood
* * *
I [kould]
adjective ( coldly adverb)

hladen, mrzel; (to) ravnodušen, brezčuten, trezen; nezavesten

to be cold — zmrzovati

I am cold — zebe me

in cold blood — hladnokrvno

to blow hot and cold — vedno spreminjati svoje prepričanje

cold comfort — slaba tolažba

to give ( —ali show, turn) s.o. the cold shoulder — prezirati koga, hladno ga sprejeti

slang cold feet — strah, trema

to make blood run cold — prestrašiti

as cold as charity — brezsrčen, hladen, neusmiljen

cold pig — polivanje spečega z mrzlo vodo; mrzla prha

cold meat — narezek

to throw cold water on s.o. — vzeti komu pogum

a cold scent — slaba sled

American cold snap(s) — hladen val

cold war — hladna vojna

cold wave — hladna ondulacija

colloquially cold without — alkohol z vodo

cold steel — hladno orožje
II [kould]
noun

mraz; medicine prehlad, nahod

to catch ( —ali get, take) (a) cold — prehladiti se

to have a cold — imeti nahod

to leave s.o. out in the cold — ne posvetiti komu pozornosti, pustiti ga na cedilu

cold in the head — nahod

to be in the cold — biti osamljen

figuratively out in the cold — zapuščen, zanemarjen

English-Slovenian dictionary > cold
4 feel

[fi:l]
past tense, past participle - felt; verb

1) (to become aware of (something) by the sense of touch: She felt his hand on her shoulder.) čutiti

2) (to find out the shape, size, texture etc of something by touching, usually with the hands: She felt the parcel carefully.) otipati

3) (to experience or be aware of (an emotion, sensation etc): He felt a sudden anger.) občutiti

4) (to think (oneself) to be: She feels sick; How does she feel about her work?) počutiti se, meniti

5) (to believe or consider: She feels that the firm treated her badly.) imeti občutek

•

- feeler
- feeling
- feel as if / as though
- feel like
- feel one's way
- get the feel of
* * *
I [fi:l]
1.

transitive verb

občutiti; potipati, dotikati se; zaznati, opaziti; zaslutiti; smatrati, misliti;

2.

intransitive verb

tipati; počutiti se; zavedati se; imeti občutje, k srcu si gnati

to feel about — s tipanjem iskati

to feel certain ( —ali sure) — biti prepričan

I feel it in my bones — trdno sem prepričan

to feel bitter — biti grenkega okusa

to feel cheap — slabo se počutiti

I feel cold (warm) — zebe me (toplo mi je)

to feel doubts — dvomiti

to feel one's feet — dobiti zaupanje vase

to feel like nothing on the earth, to feel poorly ( —ali rotten, faint) — zelo slabo se počutiti

to feel hurt — biti užaljen

to feel small — sramovati se

to feel sorry — obžalovati

to feel the pulse — meriti utrip

to feel like — želeti si

I don't feel like — ne ljubi se mi

it feels like rain — na dež kaže

to feel quite o.s. again — opomoči si

to feel up to — moči

to feel one's way — previdno spraševati, sondirati

I do not feel up to work — ne ljubi se mi delati
II [fi:l]
noun

tip; čut, občutek, otip, okus; tipanje, dotik; razumevanje

soft to the feel — mehek za otip

English-Slovenian dictionary > feel

См. также в других словарях:

Zebe — 44° 15′ 55″ N 16° 20′ 00″ E / 44.2653, 16.3333 … Wikipédia en Français
Stephan Zebe — (* 1966 in Cottbus) ist ein deutscher Komponist und Chorleiter. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke (Auswahl) 3 Diskografie 4 L … Deutsch Wikipedia
Aureng-zebe — is a Restoration drama by John Dryden, 1675 based loosely on the figures of Aurangzeb (Aureng zebe), the then reigning Mughal Emperor of India; his brother, Murad Baksh (Morat); and their father Shah Jahan (Emperor). The piece was Dryden s last… … Wikipedia
Aureng-Zebe — Aureng Zeb Aureng Zeb (Aureng Zebe en anglais) est une tragédie et un drame héroïque en cinq actes de l’écrivain anglais John Dryden, rédigé en vers. La pièce fut mise en scène pour la première fois en 1675, avant d’être publiée en 1676. Elle… … Wikipédia en Français
De dxi zébe — Desde que se fue, desde el día que se fue … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Igá'zebe laa — ¿Fue a bañarse? (él, ella) … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Ma zebe — Ya se fue, ya salió … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Ma zebe laa — ¿Ya se fue?, ¿Ya salió? … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Qui ñanna' pora zebe — No supe cuando se fue (él, ella) … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
žeberklas — sm. (1) Š, Rtr, DŽ, FrnW, NdŽ, KŽ, Lnkv, Rd, Mžš, Pn, Krč, Šl, Mšk, Plv, Rk, Antr, Užp, Ut, Lkm, Dglš, Bgsl, Glv, Plm, Dv, Žln, (3) Š, Mrc, Pkr, žẽberklas (3b) DrskŽ, Kč, Pb, Pšl, žeber̃klas (2) Rtr, Lkš, Grš, Plv, Skrd, Iš, Ss, Gdl, Ldvn, Krsn … Dictionary of the Lithuanian Language
zebėga — sf. (1) nerimta kalba, tauškalai: Aš tokių zebėgų da moku Pkr … Dictionary of the Lithuanian Language

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на словенский

zebe me

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на словенский

zebe me

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: